erster Teil Rote Armee gegenüber Polen im östlichen Grenzgebiet - Deportationen nach Katyn - Deutsche Besetzung - Aktivitäten der konspirativen Gruppe Janek Piwnik "der Griesgrämige" zweiter Teil Die Umstände des Todes des "Griesgrämigen" - die Teilung des "Griesgrämigen" - Repressionen des Innenministerium der UdSSR gegen Polen aus den östlichen Grenzgebieten - Gerichtsurteile bei Untergrundaktivitäten während des Krieges - Repatriierung nach Polen im Jahr 1959 - Ansiedlung in Cosel.