Wywiad z Edeltraud Gatzką, odsłania poruszającą historię śląskiej rodziny w latach powojennych. Rozmówczyni opowiada o trudnych realiach, gdy z obawy przed represjami zaprzestano używania języka niemieckiego. Wspomina również o przymusowych zmianach niemieckich imion i nazwisk na polskie, które były częścią powojennej polityki. Edeltraud opisuje decyzję rodziny o emigracji do Niemiec, początkowo uniemożliwioną przez brak zgody władz i związane z tym administracyjne i życiowe trudności. Rozmówczyni relacjonuje także swoje doświadczenia po przybyciu do Niemiec, które różniły się znacząco od warunków panujących w Polsce. Wywiad ukazuje złożone losy śląskich rodzin, ich walkę o tożsamość i lepsze życie w czasach pełnych wyzwań.